2013年6月1日 星期六  在線留言 - 設為首頁 - 加入收藏
  網站首頁教會公告教會動態信仰見證圣樂圣經影視圖片文獻圖書禮儀祈禱屋微博論壇  

“阿門”是什么意思……

來源:網絡  作者:天主教周村教區  發表于:2013-05-03 10:13:48  瀏覽:13

   誰都知道,“阿門”是全世界20多億基督徒都聽得懂的兩個語詞之一。(另一個是阿來路亞)。因為全世界任何語文的圣經中,都把這兩個語詞的譯音保留下來。并在所有教會的祈禱和贊美中,很自然地直接應用。所以無論操什么方言的基督徒,在任何地方,只要開口呼出阿門(或阿來路亞),人就知道你是一個基督徒了。

“阿門”到底是什么意思呢?

    在希伯來文中,“阿門”這個詞原來的意思是指“靠得住reliable,確定sure,真實true”或“愿事情是這樣成就so let it be”。舊約圣經中,梅瑟(摩西)寫律法時,就已應用了“阿門”這個語詞。當以色列民眾對天主律法的要求作出群體性的響應時,就發出阿們為他們心中正面的承諾(戶五:22;申廿七:15-26)。以后,先知耶肋米亞,以及厄斯德拉,向百姓重申律法時,也獲得類同的反應(耶十一:5;厄下五:3)。這種向祈禱中的誓言和律法的咒詛應以阿們的,是愿意負起所承諾的一切后果。舊約圣詠中,作者在祝禱或贊頌前后,加上阿門,是說明自己對禱文或頌詞,具有確實的誠意。 

    新約希臘文的阿門,只是希伯來文的音譯。初期教會的基督徒,在聚會中,有人領導祈禱時,全眾就沿用他們原先在猶太會堂所習慣的,向上主誠心地應以阿門。自此,教會信徒都會在祈禱后,回答阿門。是對所表達的祈禱,真心誠意的向天主獻上。同時也表示愿意順服天主的權柄,以達成天主在人身上的意愿。
   
福音書的記載中,主耶穌常用阿門這個詞,是在祂開口教訓人的時候。祂常說:“我實在告訴你們!边@“實在”(verilytruely)原文就是阿門。當主耶穌向人說:“我阿門的告訴你”,祂是帶著天主的權柄講話。而這“我”字也就刻劃出祂自己就是天主,在瑪竇福音中用了三十一次,馬爾谷福音中用了十三次,連最不用希伯來詞語的路加,(路加福音中從不用"、阿爸、厄里、拉比"等這類希伯來詞的)也用了六次。路加這樣地應用,一定有他明顯的用意。而若望卻更隆重地,每次都用兩個相聯的阿門。中文圣經就譯為"我實實在在的告訴你們"(我阿門阿門的告訴你們),共用了二十五次。這樣的用法,并非法利塞人和經師敢用的,因為那是帶有權柄的。但主耶穌卻清楚認識,天主的應許將透過祂必要應驗。若望在默示錄中進一步的指明,這位主耶穌就是阿門(默三:14)。祂不但在末世作真實的見證,而且祂也正是那位宇宙的創造者。祂就是天主。正如先知依撒依亞也宣布過,這位神確是"真實的天主"the God of Amen)。(依六十五:16重復兩次)。"阿門"乃是天主的名稱。
 

    保祿書信及希伯來書中把阿門接在祈禱和祝福之后,使寫信的人為受信的教友(教會的弟兄姊妹)所獻上的祝禱,更加肯定,更加有能力。原來祝禱贊頌是帶領會眾存有虔敬的心到天主面前來朝拜。并且在心底里也發出“阿門”作感恩的響應。正為這緣故,保祿就強調,凡在公眾祝禱感恩的語言,都必須是大家聽得懂的(格前十四:16)。不然,別人怎樣與你說阿門呢?為了響應主耶穌再來的應許和盼望,在默示錄中也兩次用阿們(默二十二:20,一:7),很確切地表達了愿主再臨的心愿。 

    整本圣經對阿門的描述和應用,提醒我們基督徒以虔誠朝拜的心來到天主的面前。很肯定的接受天主的應許,很真實的訴說我們的心意。又以感恩祝禱的心靈,等候我們主耶穌基督的再臨。


最新文章
圣神降臨節九日敬禮
圣神降臨節
“阿門”是什么意思……
天主教徽標---值得學習
四旬期的意義
三大信經
1月25 圣保祿宗徒歸化
圣誕節小知識

熱門文章
圣神七恩與果實
關于輔祭人員
天主教的宗教標記
祈禱的四大要素
領圣體和主談什么、把內心深處的
彌撒禮儀講座
關于平安禮
圣祭禮儀中音樂的執行

隨機文章
彌撒禮儀講座
圣伯多祿及圣保祿宗徒
圣誕節九日敬禮
將臨環--圣誕的標記
禮儀日優次表
舉行集體赦罪準則
網站首頁  |  關于我們  |  教會動態  |  在線留言  |  新浪微博  |  天主教論壇  |  聯系我們
天主教周村教區 地址:山東省淄博市杏園東路10號 電話:18816121560 E-mail:yesushanmu@163.com QQ群:158016813
CopyRight © www.sailtsao.com All Rights Reserved
,国产精品成人A在线观看,中文国产成人精品久久不卡,玩弄我的美艳搜子,亚洲人成网站999久久久综合
国产精品精品一区二区三区| 中文字幕| 五个特种兵被五个小孩玩| 一个人看的免费直播大全| 无码粉嫩小泬无套在线观看| 国产精品一区二区AV麻豆| 男男GV纯肉无码免费播放| 野花社区日本韩国免费观看| 搡老熟女国产| 免 费 黄 色 成 人 网站| 12一14幻女BBWXXXX在线播放| 国精品人妻无码一区二区三区|